عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Elephant [Al-fil] - Amharic translation - Africa Academy

Surah The Elephant [Al-fil] Ayah 5 Location Maccah Number 105

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ [١]

1. (መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ!) ጌታህ አላህ በዝሆኑ ባለቤቶች ላይ እንዴት እንደሰራ አላወቅክምን?

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ [٢]

2. ተንኮላቸውን በጥፋት ውስጥ ከንቱ አላደረገምን?

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ [٣]

3. በእነርሱ ላይ መንጎች የሆኑን ወፎችንም ላከ።

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ [٤]

4. ከተጠበሰ ጭቃ የሆነን ጠጠር የምትወረውርባቸውን የሆነችን (አእዋፍ)

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ [٥]

5. እና ቅጠሉ እንደ ተበላ አዝመራ አደረጋቸው