The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesQuraish [Quraish] - Filipino translation (Bisayan) - Rowwad Translation Center
Surah Quraish [Quraish] Ayah 4 Location Maccah Number 106
Alang sa naanad nga kasigurohan sa mga tribu sa Quraish 'sa Makkah',
Ang ilang naandan nga seguridad (sa) ilang mga panaw sa pamatigay (sa panahon sa) tingtugnaw ug sa ting-init.
Busa pasagdi sila sa pagsimba (sa Allah lamang) ang Ginoo niini nga Balay (ang Ka'ba sa Makkah),
Kinsa nagpakaon kanila batok sa kagutom ug giluwas sila batok sa kahadlok.