The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

Absoluteness [Al-Ikhlas] - Filipino translation (Bisayan) - Rowwad Translation Center

Surah Absoluteness [Al-Ikhlas] Ayah 4 Location Maccah Number 112

Isulti: "Siya si Allāh (Diyos) - Usa (lang), 'walay laing dios gawas Kaniya'."

Allah—ang Tanan Tigpaluyo 'gikinahanglan sa tanan˺[1].

Wala Siya manganak, ug wala usab Siya gipanganak.

Walay usa nga sama Kaniya ug walay katumbas Kaniya.”.