The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe day break [Al-Falaq] - Filipino translation (Bisayan) - Rowwad Translation Center
Surah The day break [Al-Falaq] Ayah 5 Location Maccah Number 113
Isulti: "Ako nangita sa pagpanalipod sa (Allāh), ang Ginoo sa kaadlawon",
Gikan sa kadautan sa tanang sa mga linalang.
ug gikan sa kadautan sa kagabhion sa diha nga kini moabot,
Ug gikan sa kadautan sa mga salamangkero nga naghuyop sa mga baligtos,
Ug gikan sa kadautan sa masinahon, sa diha nga siya masina.