The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Fig [At-Tin] - Filipino translation (Bisayan) - Rowwad Translation Center
Surah The Fig [At-Tin] Ayah 8 Location Maccah Number 95
Ako (Dios) nanumpa pinaagi sa igira ug sa olibo[1]
Maingon man sa bukid sa Sinai[2],
Ug pinaagi niining luwas nga lungsod (sa Makkah[3],
Kami naglalang sa tawo sa labing maayo nga porma,
Unya Kami nagbalik kaniya ngadto sa labing ubos sa tanang ubos[4].
Apan sila nga mituo ug nagbuhat sa matarung nga mga buhat, sila adunay ganti nga walay katapusan (Paraiso).
Busa unsay naghimo gilimod nimo sa ˹katapusan˺ Paghukom ug Pagbalos?
Dili ba ang Allah ang Labing Maayo sa mga maghuhukom[5]?