The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Fig [At-Tin] - Moore translation - Rowwad Translation Center
Surah The Fig [At-Tin] Ayah 8 Location Maccah Number 95
M wẽen ne Tɩɩn(Kɑnkɑmɑ) la zaytʋʋne.
La M wẽen ne Sɩɩnɑɑ'ʋ tãngã.
La M wẽen ne tẽn-kãngã (Mɑkɑ) sẽn yaa bas-m-yam tẽngã.
Sɩd la hakɩɩka, Tõnd naana ninsaala, ne yagd sẽn yɩɩd sõmblem.
Rẽ poorẽ D lεbs-a lame tẽngr rãmbã fãa tẽngre.
Ralla neb nins sẽn kõ-b sɩda, la b tʋm sẽn sõmbã. Ad be ne-bɑ, rolb sẽn pa wãagde.
La bõe n kɩt tɩ fo yagsd Rolbã rɑɑre, fo sẽn yã A tõogã loogr poorẽ?
Rẽ yĩnga pa Wẽnd n yɩɩd bʋʋdbã fãa ne bʋʋd minim?